Перевод «squeeze through the cracks» на Русский

Переводы

протиснуться через щели

Despite the strict regulations, some unqualified applicants managed to squeeze through the cracks.

Несмотря на строгие правила, некоторым неквалифицированным кандидатам удалось протиснуться через щели.

Определения

To manage to avoid being noticed, caught, or dealt with, often by escaping attention or oversight; typically refers to someone or something that evades rules, regulations, or scrutiny due to gaps or weaknesses in a system.

Слова